-
1 клеветать на
-
2 клеветать
1. calumniate2. asperse3. slandered4. slandering5. slanders6. traduce7. defame8. malign9. slanderСинонимический ряд:наговаривала (глаг.) возводить напраслину; возводить поклеп; врала; клепала; лгала; наговаривала; оговаривала; очерняла; чернила -
3 клеветать
calumniate, slander, denigrate -
4 клеветать
-
5 клеветать
(на кого-л./что-л.)
slander, calumniate; libel (в печати)* * ** * *клеветать; наклеветать slander, calumniate* * *barkblackwashcantdenigrateinfamiseinfamize -
6 клеветать
(устно) to slander, to blackwash, to denigrate; (в печати) to libel; (оговаривать, порочить) to calumniate, to spread calumnies -
7 клеветать
гл.to calumniate; defame; disparage; malign; slander -
8 клеветать
(на кого-л./что-л.)несовер. - клеветать; совер. - наклеветатьslander, calumniate; libel (в печати) -
9 клеветать
1) General subject: asperse, backbite, bespatter, blacken, blackwash, calumniate, cant, cast aspersions, defame, libel, malign, slander, slur, traduce, vilify, stab in the back2) Rare: denigrate3) Religion: accuse4) Diplomatic term: libel (в печати и т.п.), smear (на кого-л.), vilify (на кого-л.)5) Jargon: badmouth6) Mass media: cover with shame, defile, discredit7) Makarov: cast aspersions on character (на кого-л.) -
10 клеветать
наклеветать (на вн.)calumniate (d.), slander (d.); ( в печати) libel (d.) -
11 клеветать (I) (нсв)
............................................................1. slander(vt. & vi. & n.) سعایت، تهمت یا افترا، تهمت زدن............................................................2. calumniate(v.) افترا زدن، بهتان زدن به، بدنام کردن............................................................3. libel(vt. & vi. & n.) افترا، تهمت، توهین، هجو، افترا زدن -
12 клеветать
гл.to calumniate;defame;malign;slander -
13 клеветать
несов. - клевета́ть, сов. - наклевета́ть; (на вн.)calumniate (d), slander ['slɑː-] (d); ( в печати) libel (d) -
14 клеветать
vi; св - наклевета́тьна кого/что-л to slander/to calumniate sb lit -
15 клеветать на
1. calumniate2. libel -
16 наговаривать
I (на кого-л./что-л.)несовер. - наговаривать; совер. - наговорить; разг.( клеветать)slander; calumniateII (что-л.)несовер. - наговаривать; совер. - наговорить -
17 наговорить
I (на кого-л./что-л.)несовер. - наговаривать; совер. - наговорить; разг.( клеветать)slander; calumniateII (что-л.)несовер. - наговаривать; совер. - наговоритьIII (чего-л.; что-л.)совер.; разг.say, tell, talk (a lot of)наговорить кому-л. с три короба разг. — to talk a lot of hot air
-
18 наклеветать
naklevetat глагол: -
19 злословить
-
20 порочить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клеветать — КЛЕВЕТАТЬ, несов., на кого и без доп. Разг. Сообщать о ком л. что л., порочащее его репутацию; распространять среди многих о ком л. заведомо ложные слухи; порочить кого л.; наговаривать на кого л.; Син.: Разг. врать, Разг. клепать, лгать,… … Большой толковый словарь русских глаголов
оговаривать — ОГОВАРИВАТЬ, несов. (сов. оговорить), кого что. Разг. Говорить (сказать) о ком л. что л. неблаговидное, предосудительное, возводя на кого л. ложное обвинение; Син.: клеветать (оклеветать) [impf. coll. to malign, traduce, calumniate (against),… … Большой толковый словарь русских глаголов
